Sünnete sımsıkı sarılın
Rivayet eden: İrbâz b. Sâriye · Sahih
Çeviri inceleme bekliyorAllah'ın Elçisi (s.a.v.) bize öyle bir öğüt verdi ki kalpler ürperdi, gözlerden yaşlar aktı. “Ey Allah'ın Elçisi! Bu sanki bir veda öğüdü; bize vasiyette bulun” dedik. Buyurdu ki: “Size Allah'tan sakınmayı ve başınıza bir köle bile emir olarak geçse dinleyip itaat etmeyi tavsiye ederim. Sizden yaşayacak olanlar pek çok ihtilaf görecektir. O zaman benim sünnetime ve doğru yolda olan, doğru yola iletilmiş halifelerin sünnetine sarılın; ona azı dişlerinizle sımsıkı tutunun. Dinde sonradan ortaya çıkarılan şeylerden sakının; çünkü her bidat sapıklıktır.”
عَنْ أَبِي نَجِيحٍ الْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: وَعَظَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه و سلم مَوْعِظَةً وَجِلَتْ مِنْهَا الْقُلُوبُ، وَذَرَفَتْ مِنْهَا الْعُيُونُ، فَقُلْنَا: يَا رَسُولَ اللَّهِ! كَأَنَّهَا مَوْعِظَةُ مُوَدِّعٍ فَأَوْصِنَا، قَالَ: أُوصِيكُمْ بِتَقْوَى اللَّهِ، وَالسَّمْعِ وَالطَّاعَةِ وَإِنْ تَأَمَّرَ عَلَيْكُمْ عَبْدٌ، فَإِنَّهُ مَنْ يَعِشْ مِنْكُمْ فَسَيَرَى اخْتِلَافًا كَثِيرًا، فَعَلَيْكُمْ بِسُنَّتِي وَسُنَّةِ الْخُلَفَاءِ الرَّاشِدِينَ الْمَهْدِيينَ، عَضُّوا عَلَيْهَا بِالنَّوَاجِذِ، وَإِيَّاكُمْ وَمُحْدَثَاتِ الْأُمُورِ؛ فَإِنَّ كُلَّ بِدْعَةٍ ضَلَالَةٌ
Kaynak: Nevevî, Kırk Hadis 28 · Ebû Dâvûd 4607 · Tirmizî 2676