Yolculuğa çıkarken
Çeviri inceleme bekliyorاللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ فِي سَفَرِنَا هَذَا الْبِرَّ وَالتَّقْوَى وَمِنَ الْعَمَلِ مَا تَرْضَى اللَّهُمَّ هَوِّنْ عَلَيْنَا سَفَرَنَا هَذَا اللَّهُمَّ اطْوِ لَنَا الْبُعْدَ اللَّهُمَّ أَنْتَ الصَّاحِبُ فِي السَّفَرِ وَالْخَلِيفَةُ فِي الأَهْلِ وَالْمَالِ
Okunuşu
Allâhümme innî es'elüke fî seferinâ hâze'l-birra ve't-takvâ ve mine'l-ameli mâ terdâ. Allâhümme hevvin aleynâ seferanâ hâzâ. Allâhümmatvi lene'l-bu'd. Allâhümme ente's-sâhibü fi's-seferi ve'l-halîfetü fi'l-ehli ve'l-mâl.
Anlamı
Allah'ım! Bu yolculuğumuzda Senden iyilik ve takva, bir de razı olacağın ameller dilerim. Allah'ım! Bu yolculuğu bize kolaylaştır. Allah'ım! Uzağı bize yakın et. Allah'ım! Yolculukta yol arkadaşımız, geride bıraktığımız aile ve malımızda da vekilimiz Sensin.
Kaynak: Ebû Dâvûd 2599