Zu Beginn einer Reise
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ فِي سَفَرِنَا هَذَا الْبِرَّ وَالتَّقْوَى وَمِنَ الْعَمَلِ مَا تَرْضَى اللَّهُمَّ هَوِّنْ عَلَيْنَا سَفَرَنَا هَذَا اللَّهُمَّ اطْوِ لَنَا الْبُعْدَ اللَّهُمَّ أَنْتَ الصَّاحِبُ فِي السَّفَرِ وَالْخَلِيفَةُ فِي الأَهْلِ وَالْمَالِ
Aussprache
Allahumma inni as'aluka fi safarina hadhal-birra wat-taqwa wa minal-amali ma tarda. Allahumma hawwin alaina safarana hadha. Allahummatwi lanal-bu'd. Allahumma antas-sahibu fis-safari wal-chalifatu fil-ahli wal-mal.
Bedeutung
O Allah, ich bitte Dich auf dieser unserer Reise um Güte und Gottesfurcht und um Taten, die Dir gefallen. O Allah, mache uns diese Reise leicht. O Allah, verkürze uns die Entfernung. O Allah, Du bist der Begleiter auf der Reise und der Hüter über Familie und Besitz.
Quelle: Abu Dawud 2599