Ich habe Unrecht verboten

Der Prophet (s) berichtete von seinem Herrn, dem Gesegneten und Erhabenen, dass Er sagte: O Meine Diener, Ich habe Mir selbst das Unrecht verboten und es auch unter euch verboten; so tut einander kein Unrecht. O Meine Diener, ihr alle seid irregehend, außer dem, den Ich rechtleite; so bittet Mich um Rechtleitung, dann leite Ich euch recht. O Meine Diener, ihr alle seid hungrig, außer dem, den Ich speise; so bittet Mich um Speise, dann speise Ich euch. O Meine Diener, ihr alle seid unbekleidet, außer dem, den Ich kleide; so bittet Mich um Kleidung, dann kleide Ich euch. O Meine Diener, ihr begeht Fehler bei Nacht und bei Tag, und Ich vergebe alle Sünden; so bittet Mich um Vergebung, dann vergebe Ich euch. O Meine Diener, ihr werdet niemals so weit gelangen, Mir schaden zu können, und niemals so weit, Mir nützen zu können. O Meine Diener, wenn der Erste und der Letzte von euch, die Menschen und die Dschinn unter euch, alle das Herz des gottesfürchtigsten Mannes unter euch hätten, würde dies Meinem Reich nichts hinzufügen. O Meine Diener, wenn der Erste und der Letzte von euch, die Menschen und die Dschinn unter euch, alle das Herz des sündhaftesten Mannes unter euch hätten, würde dies Meinem Reich nichts wegnehmen. O Meine Diener, wenn der Erste und der Letzte von euch, die Menschen und die Dschinn unter euch, sich auf einer einzigen Ebene versammeln und Mich bitten würden und Ich jedem gäbe, worum er bittet, so würde dies von dem, was bei Mir ist, nur so viel verringern, wie eine Nadel verringert, wenn sie ins Meer getaucht wird. O Meine Diener, es sind nur eure Taten, die Ich für euch zähle und euch dann voll vergelte. Wer also Gutes vorfindet, der soll Allah loben, und wer etwas anderes vorfindet, der soll niemanden tadeln außer sich selbst.

عَنْ أَبِي ذَرٍّ الْغِفَارِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَنْ النَّبِيِّ صلى الله عليه و سلم فِيمَا يَرْوِيهِ عَنْ رَبِّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى، أَنَّهُ قَالَ: يَا عِبَادِي: إنِّي حَرَّمْت الظُّلْمَ عَلَى نَفْسِي، وَجَعَلْته بَيْنَكُمْ مُحَرَّمًا؛ فَلَا تَظَالَمُوا. يَا عِبَادِي! كُلُّكُمْ ضَالٌّ إلَّا مَنْ هَدَيْته، فَاسْتَهْدُونِي أَهْدِكُمْ. يَا عِبَادِي! كُلُّكُمْ جَائِعٌ إلَّا مَنْ أَطْعَمْته، فَاسْتَطْعِمُونِي أُطْعِمْكُمْ. يَا عِبَادِي! كُلُّكُمْ عَارٍ إلَّا مَنْ كَسَوْته، فَاسْتَكْسُونِي أَكْسُكُمْ. يَا عِبَادِي! إنَّكُمْ تُخْطِئُونَ بِاللَّيْلِ وَالنَّهَارِ، وَأَنَا أَغْفِرُ الذُّنُوبَ جَمِيعًا؛ فَاسْتَغْفِرُونِي أَغْفِرْ لَكُمْ. يَا عِبَادِي! إنَّكُمْ لَنْ تَبْلُغُوا ضُرِّي فَتَضُرُّونِي، وَلَنْ تَبْلُغُوا نَفْعِي فَتَنْفَعُونِي. يَا عِبَادِي! لَوْ أَنَّ أَوَّلَكُمْ وَآخِرَكُمْ وَإِنْسَكُمْ وَجِنَّكُمْ كَانُوا عَلَى أَتْقَى قَلْبِ رَجُلٍ وَاحِدٍ مِنْكُمْ، مَا زَادَ ذَلِكَ فِي مُلْكِي شَيْئًا. يَا عِبَادِي! لَوْ أَنَّ أَوَّلَكُمْ وَآخِرَكُمْ وَإِنْسَكُمْ وَجِنَّكُمْ كَانُوا عَلَى أَفْجَرِ قَلْبِ رَجُلٍ وَاحِدٍ مِنْكُمْ، مَا نَقَصَ ذَلِكَ مِنْ مُلْكِي شَيْئًا. يَا عِبَادِي! لَوْ أَنَّ أَوَّلَكُمْ وَآخِرَكُمْ وَإِنْسَكُمْ وَجِنَّكُمْ قَامُوا فِي صَعِيدٍ وَاحِدٍ، فَسَأَلُونِي، فَأَعْطَيْت كُلَّ وَاحِدٍ مَسْأَلَته، مَا نَقَصَ ذَلِكَ مِمَّا عِنْدِي إلَّا كَمَا يَنْقُصُ الْمِخْيَطُ إذَا أُدْخِلَ الْبَحْرَ. يَا عِبَادِي! إنَّمَا هِيَ أَعْمَالُكُمْ أُحْصِيهَا لَكُمْ، ثُمَّ أُوَفِّيكُمْ إيَّاهَا؛ فَمَنْ وَجَدَ خَيْرًا فَلْيَحْمَدْ اللَّهَ، وَمَنْ وَجَدَ غَيْرَ ذَلِكَ فَلَا يَلُومَن إلَّا نَفْسَهُ